Relax error conditions for catalogers (#1492)

* binary cataloger should continue on errors

Signed-off-by: Alex Goodman <alex.goodman@anchore.com>

* test: add redirect for cmd stderr stdout

Signed-off-by: Christopher Phillips <christopher.phillips@anchore.com>

* test: image update for test failure

Signed-off-by: Christopher Phillips <christopher.phillips@anchore.com>

Signed-off-by: Alex Goodman <alex.goodman@anchore.com>
Signed-off-by: Christopher Phillips <christopher.phillips@anchore.com>
Co-authored-by: Christopher Phillips <christopher.phillips@anchore.com>

test/cli/spdx_tooling_validation_test.go

@@ -36,6 +36,8 @@ func TestSpdxValidationTooling(t *testing.T) {
 				fixturesPath := filepath.Join(cwd, "test-fixtures", "image-java-spdx-tools")
 				buildCmd := exec.Command("make", "build")
 				buildCmd.Dir = fixturesPath
+				buildCmd.Stdout = os.Stdout
+				buildCmd.Stderr = os.Stderr
 				err = buildCmd.Run()
 				require.NoError(t, err)
 			},

test/cli/test-fixtures/image-java-spdx-tools/Dockerfile

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM cgr.dev/chainguard/jdk
+FROM openjdk:11
 
 RUN wget https://github.com/spdx/tools-java/releases/download/v1.1.3/tools-java-1.1.3.zip && \
 	unzip tools-java-1.1.3.zip && \