ci: use apple creds before pushing tags (#4313)

We have had a few releases fail because the Apple credentials needed
some sort of fix. These release were operationally more interesting
because they failed after pushing a git tag (which effectively releases
the golagn package). Therefore, try to use these creds early, before
there's a tag pushed.

Signed-off-by: Will Murphy <willmurphyscode@users.noreply.github.com>

.github/workflows/release.yaml

@@ -19,6 +19,16 @@ jobs:
         with:
           persist-credentials: false
 
+      - name: Bootstrap environment
+        uses: ./.github/actions/bootstrap
+
+      - name: Validate Apple notarization credentials
+        run: .tool/quill submission list
+        env:
+          QUILL_NOTARY_ISSUER: ${{ secrets.APPLE_NOTARY_ISSUER }}
+          QUILL_NOTARY_KEY_ID: ${{ secrets.APPLE_NOTARY_KEY_ID }}
+          QUILL_NOTARY_KEY: ${{ secrets.APPLE_NOTARY_KEY }}
+
       - name: Check if running on main
         if: github.ref != 'refs/heads/main'
         # we are using the following flag when running `cosign blob-verify` for checksum signature verification: