feat: add .bpl extension to PE cataloger (#4954)

BPL (Borland Package Library) files are standard PE/DLL format used by
Delphi and C++Builder. Adding the extension to the glob list so syft
picks them up during directory scans without users needing to rename
to .dll first.
---------
Signed-off-by: jfjrh2014 <jfjrh2014@gmail.com>
Signed-off-by: Christopher Phillips <32073428+spiffcs@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Christopher Phillips <32073428+spiffcs@users.noreply.github.com>

syft/pkg/cataloger/binary/capabilities.yaml

@@ -957,6 +957,7 @@ catalogers:
       function: NewPEPackageCataloger
     selectors: # AUTO-GENERATED
       - binary
+      - bpl
       - declared
       - directory
       - dll
@@ -973,6 +974,7 @@ catalogers:
           criteria: # AUTO-GENERATED
             - '**/*.dll'
             - '**/*.exe'
+            - '**/*.bpl'
         metadata_types: # AUTO-GENERATED
           - pkg.PEBinary
         package_types: # AUTO-GENERATED