add PE binary cataloger (#3911)

Signed-off-by: Alex Goodman <wagoodman@users.noreply.github.com>

syft/pkg/cataloger/binary/test-fixtures/image-dotnet-app/Dockerfile

@@ -0,0 +1,10 @@
+FROM alpine:latest AS builder
+
+RUN apk add --no-cache wget unzip
+RUN mkdir -p /app
+RUN wget -O /app/minver.nupkg https://www.nuget.org/api/v2/package/minver-cli/4.3.0
+RUN unzip /app/minver.nupkg -d /app/minver
+
+from busybox:latest
+
+COPY --from=builder /app/minver /minver

syft/pkg/cataloger/binary/test-fixtures/image-jruby/Dockerfile

@@ -0,0 +1,7 @@
+FROM --platform=linux/amd64 alpine:latest AS builder
+
+RUN wget -O jruby_windows_9_3_15_0.exe https://s3.amazonaws.com/jruby.org/downloads/9.3.15.0/jruby_windows_9_3_15_0.exe
+
+FROM scratch
+
+COPY --from=builder /jruby_windows_9_3_15_0.exe /jruby_windows_9_3_15_0.exe